Lo ruc de Formentor (blog tancat)

Pasturant per les carritxeres...

dimecres, de gener 05, 2005

Bilingüisme peculiar


Al meu nebot de 7 anys li varen demanar:

- ¿Cuántas lenguas hablas, tú?

Sense dubtar gens:

- Dos: mallorquín y forastero

Conclusions:

1) Dins qualque microcosmos mallorquí el nom de la llengua no és només un problema del català... ;-)

2) L'etnocentrisme mallorquí, que havia descrit en Baltasar Porcel no record on, encara segueix una mica vigent...

3) Amb 7 anys el meu nebot ja ha après a contestar en castellà quan li parlen en castellà